News
Dzsudzsák assists against local rival
[ 2010.07.15. ]
Defeating the local rival, FC Eindhoven proved a little more difficult than expected. PSV brought it off in the end; Balázs contributed an assist.
After an almost week-long break PSV continued training with a game against FC Eindhoven. It was quite clear that players were not yet in top form. Although they gained a two-goal lead in the first half, PSV’s Brazilian goalkeeper, Cássio Ramos had to be on his guard several times. Fred Rutten substituted the whole team at half time except for Cássio Ramos and Timmy Simons. Balázs also got his chance in the second half, but the first quarter clearly belonged to FC Eindhoven and they used it to equalize the score. The final 3-2, however was set by PSV: Dzsudzsák’s assist was sent to the goal by Jonathan Reis.
The next training match takes place on 17th July, Saturday. This is the traditional day for supporters, and the closing event will be the match against Ipswich Town (with Hungarian Tamás Priskin playing there). The two Mexican PSV players will miss this game, as they only start training next Monday.
FC Eindhoven–PSV Eindhoven 2-3 (0-2)
13 July, Eindhoven, Jan Louwers Stadium.
PSV: Cássio Ramos – Manolev (Wuytens, 46.), Vukovic (Bouma, 46.), Simons, Pieters (Sabajo, 46.), Toivonen (Engelaar, 46.), Ojo (Nijland, 46.), Amrabat (Dzsudzsák, 46.), Hutchinson (Bakkal, 46.), Lens (Jonathan Reis, 46.), Koevermans (Labyad, 46.). Coach: Rutten.
Goals: Vansimpsen (55.), Vlug (56.) – Amrabat (15.), Toivonen (39. – penalty), Jonathan Reis (75.).
After an almost week-long break PSV continued training with a game against FC Eindhoven. It was quite clear that players were not yet in top form. Although they gained a two-goal lead in the first half, PSV’s Brazilian goalkeeper, Cássio Ramos had to be on his guard several times. Fred Rutten substituted the whole team at half time except for Cássio Ramos and Timmy Simons. Balázs also got his chance in the second half, but the first quarter clearly belonged to FC Eindhoven and they used it to equalize the score. The final 3-2, however was set by PSV: Dzsudzsák’s assist was sent to the goal by Jonathan Reis.
The next training match takes place on 17th July, Saturday. This is the traditional day for supporters, and the closing event will be the match against Ipswich Town (with Hungarian Tamás Priskin playing there). The two Mexican PSV players will miss this game, as they only start training next Monday.
FC Eindhoven–PSV Eindhoven 2-3 (0-2)
13 July, Eindhoven, Jan Louwers Stadium.
PSV: Cássio Ramos – Manolev (Wuytens, 46.), Vukovic (Bouma, 46.), Simons, Pieters (Sabajo, 46.), Toivonen (Engelaar, 46.), Ojo (Nijland, 46.), Amrabat (Dzsudzsák, 46.), Hutchinson (Bakkal, 46.), Lens (Jonathan Reis, 46.), Koevermans (Labyad, 46.). Coach: Rutten.
Goals: Vansimpsen (55.), Vlug (56.) – Amrabat (15.), Toivonen (39. – penalty), Jonathan Reis (75.).
Did you know...
... that Fred Rutten is the fourth coach Balázs has had at PSV? Since he joined the club they have had Sef Vergoossen, Huub Stevens and then Dwight Lodeweges in charge.
Pictures
